Kyle Peterson has released the Force.com Debug Log Parser, a nifty little .NET app for parsing the mess of a debug log you get from Salesforce when executing Apex code. You can see a video demonstration here.
Great work, Kyle!
P.S. The comments to the post suggest an interest by Salesforce to include this into the IDE. Hopefully that happens. Until then, I’ll install this version and use it regularly.